Înapoi la natix.chat

Termeni și Condiții

Ultima actualizare: 24 aprilie 2026

Acest document reglementează utilizarea natix.chat. A se citi împreună cu Politica de Confidențialitate.

1. Acceptarea termenilor

Prin crearea unui cont sau utilizarea natix.chat, ești de acord cu acești Termeni și cu Politica de Confidențialitate. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești serviciul.

Furnizorul serviciului este Natix (denumit în continuare „noi", „Natix" sau „Furnizorul"), cu punct de contact la hello@natix.ro.

2. Obiectul serviciului

natix.chat este o platformă SaaS care permite:

  • Crearea și operarea de agenți AI specializați, organizați pe departamente în workspace-uri (echipe)
  • Încărcarea și indexarea documentelor pentru Retrieval-Augmented Generation (RAG)
  • Integrarea cu servicii terțe (Gmail, Outlook, Google Drive, OneDrive, Notion etc.) prin OAuth
  • Automatizări de business bazate pe agenți AI
  • Colaborare multi-utilizator în cadrul unui workspace

3. Eligibilitate și cont

  • Trebuie să ai cel puțin 16 ani pentru a folosi serviciul
  • Ești responsabil de securitatea credențialelor tale (parolă, token OAuth, coduri OTP)
  • Trebuie să furnizezi informații reale și actualizate
  • O persoană fizică poate avea un singur cont pe planul gratuit
  • Dacă folosești serviciul în numele unei entități juridice, declari că ai autoritatea necesară

4. Conținutul tău

4.1 Proprietate

Deții integral drepturile asupra mesajelor, documentelor și configurărilor pe care le încarci sau le generezi prin natix.chat ("Conținutul Utilizatorului"). Natix nu revendică proprietate asupra acestora.

4.2 Licență operațională

Ne acorzi o licență limitată, non-exclusivă, gratuită de a stoca, procesa și transmite Conținutul Utilizatorului exclusiv în scopul furnizării serviciului (inclusiv prin sub-procesatorii listați în Politica de Confidențialitate). Licența se termină automat la ștergerea contului.

4.3 Conținut generat AI

Răspunsurile generate de agenții AI ("Output-uri") îți aparțin, cu condiția să respecți acești Termeni și termenii furnizorilor modelelor (Anthropic/AWS). Output-urile AI pot fi inexacte, incomplete sau părtinitoare — tu ești responsabil de verificarea lor înainte de a le folosi în decizii.

5. Utilizare acceptabilă

Nu ai voie să:

  • Folosești serviciul pentru activități ilegale, frauduloase sau care încalcă drepturile altora
  • Generezi sau distribui conținut ilegal, defăimător, discriminator, violent sau pornografic
  • Ocolești limitele de utilizare, rate limit-urile sau măsurile de securitate
  • Partajezi credențiale sau permiți acces neautorizat
  • Folosești serviciul pentru a antrena modele AI concurente sau pentru scraping masiv
  • Faci reverse engineering, decompilezi sau extragi prompt-urile de sistem
  • Încarci cod malițios, viruși sau conținut care afectează infrastructura
  • Folosești serviciul pentru a lua decizii automate cu impact legal semnificativ asupra terților fără supraveghere umană
  • Procesezi date cu caracter personal ale terților fără temei juridic valid (ești operator GDPR pentru datele pe care le încarci)

Încălcarea poate duce la suspendarea sau închiderea imediată a contului, fără rambursare.

6. Planuri, prețuri și plăți

6.1 Planuri

  • Free: plan gratuit cu limite reduse (mesaje, tokeni, storage)
  • Starter / Pro / Team / Enterprise: planuri plătite cu limite extinse și funcționalități suplimentare
  • Pachete de credite: achiziții unice pentru mesaje suplimentare

6.2 Facturare

  • Plățile sunt procesate prin Stripe în EUR
  • TVA/VAT se aplică conform legislației EU (OSS/IOSS pentru consumatori, reverse-charge pentru companii UE cu VAT ID valid)
  • Abonamentele se reînnoiesc automat la finalul perioadei (lunar/anual), cu preaviz de 7 zile prin email
  • Facturile sunt disponibile în contul tău

6.3 Drept de retragere (consumatori UE)

Ca și consumator UE, ai dreptul legal de retragere în 14 zile de la achiziție, conform OUG 34/2014. Totuși, dacă începi să folosești serviciul în această perioadă (trimiți mesaje, încarci documente), îți pierzi dreptul de retragere proporțional cu utilizarea — conform art. 16 lit. m din OUG 34/2014. Pachetele de credite deja consumate NU sunt rambursabile.

6.4 Prețuri

Ne rezervăm dreptul de a modifica prețurile cu preaviz de 30 zile prin email. Modificările afectează doar perioadele de facturare viitoare — nu retroactiv.

6.5 Neplată

În caz de plată eșuată, reîncercăm de 3 ori în 7 zile. Dacă plata nu este reușită, contul trece automat pe planul Free (cu limite mai mici) și funcționalitățile plătite sunt dezactivate până la regularizare.

7. Limite de utilizare

Fiecare plan are limite lunare (mesaje, tokeni), limite de stocare (storage bytes), număr maxim de workspace-uri și membri. Limitele sunt aplicate automat și pot fi consultate în dashboard. Ne rezervăm dreptul să aplicăm rate limiting tehnic (requests/minute) pentru a proteja infrastructura.

8. Disponibilitate și întreruperi

Ne străduim să menținem un SLA ridicat, dar serviciul este furnizat „as-is", fără garanție de uptime. Întreruperi pot apărea pentru mentenanță, actualizări, incidente la sub-procesatori (AWS, Stripe) sau cauze de forță majoră.

Pentru clienții Enterprise putem semna un SLA dedicat cu credite de service — contactează-ne la hello@natix.ro.

9. Proprietate intelectuală

  • Platforma natix.chat, codul, designul, logo-ul și documentația aparțin Natix
  • Conținutul tău îți aparține (vezi secțiunea 4)
  • Nu-ți acordăm niciun drept asupra mărcilor noastre prin folosirea serviciului

10. Integrări terțe

Dacă conectezi integrări externe (Gmail, Outlook, Drive, Notion etc.), folosirea lor este supusă termenilor furnizorului respectiv. Natix nu este responsabil pentru disponibilitatea, modificările sau deciziile de policy ale acestor platforme. Poți revoca oricând accesul din pagina Integrări sau din contul provider-ului.

11. Confidențialitate și securitate

Respectăm integral GDPR și legea română. Detaliile despre procesarea datelor sunt în Politica de Confidențialitate. Notificăm incidentele de securitate în maxim 72 ore conform obligațiilor GDPR.

12. Limitarea răspunderii

În limita maximă permisă de lege:

  • Natix nu răspunde pentru daune indirecte, pierderi de profit, pierderi de date sau de oportunitate
  • Răspunderea totală cumulată a Natix nu poate depăși suma plătită de tine în ultimele 12 luni înainte de evenimentul care a generat răspunderea
  • Limitarea nu se aplică în cazurile de dol, neglijență gravă sau încălcare a drepturilor de consumator protejate legal
  • Output-urile AI sunt informaționale — nu constituie sfat juridic, medical, financiar sau profesional

13. Despăgubire

Te obligi să despăgubești Natix pentru reclamații, daune sau costuri (inclusiv onorarii avocați rezonabile) rezultate din: (a) încălcarea acestor Termeni, (b) încărcarea de conținut ilegal sau care încalcă drepturi ale terților, (c) folosirea serviciului pentru a procesa date personale fără temei juridic valid.

14. Suspendare și închidere

14.1 De către tine

Poți închide contul oricând din Setări. Datele sunt șterse conform politicii de retenție (vezi Privacy §9).

14.2 De către noi

Putem suspenda sau închide contul tău:

  • Imediat și fără preaviz în caz de încălcare gravă a Termenilor, activitate ilegală sau risc de securitate
  • Cu preaviz de 30 zile, pentru neplata repetată sau inactivitate prelungită (peste 24 luni pe Free)

În caz de închidere, primești 30 zile pentru a exporta datele tale (GDPR art. 20 — portabilitate).

15. Modificări ale Termenilor

Te vom notifica prin email cu cel puțin 30 zile înainte de modificări materiale. Modificările minore (clarificări, corecturi) intră în vigoare la publicare. Continuarea folosirii serviciului după data de intrare în vigoare echivalează cu acceptarea. Dacă nu ești de acord cu modificările, poți închide contul înainte de data intrării în vigoare, cu rambursarea pro-rata a perioadei plătite neutilizate.

16. Forță majoră

Niciuna dintre părți nu răspunde pentru imposibilitatea de a-și executa obligațiile din cauze de forță majoră: dezastre naturale, pandemii, războaie, atacuri cibernetice majore, întreruperi ale infrastructurii publice, acțiuni guvernamentale, etc.

17. Lege aplicabilă și litigii

Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Orice litigiu va fi soluționat amiabil. În caz contrar, competența aparține instanțelor din București.

Pentru consumatori UE, poți folosi platforma de Soluționare Online a Litigiilor (ODR) sau te poți adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC).

18. Diverse

  • Integralitatea acordului: acești Termeni + Privacy + DPA (dacă se aplică) constituie întregul acord între părți
  • Divizibilitate: dacă o clauză e nulă, restul rămân valabile
  • Netransmisibilitate: nu poți cesiona contul fără acordul nostru scris. Natix poate cesiona contractul în caz de reorganizare/vânzare
  • Notificări: emailul din contul tău este canalul oficial de comunicare

19. Contact

Pentru întrebări: hello@natix.ro